traduction très distordue 
En fait il dit en résumé que le multicanal est le plus proche du son spatial réel , mais que le marché n'a pas percé depuis 40 ans ,on reste toujours à la stéréo , c'est le marché.
Donc on travaille en stéréo et on fait au mieux pour avoir une image stéréo la plus convaincante possible, le plus d'espace possible en stéréo. C'est assez banal en fait. C'est juste une introduction.
Il n'y a pas de terme "correcte" ni de "faire semblant" , ni de "je préfère"
Très très malhonnête!
Par contre tu occultes tout ce qui est intéressant et qui va dans le sens du fil.
Super malhonnête!
Tu continues , Greg t'as bien cerné, on te connait maintenant , tu vas encore en prendre plein la tronche et ce sera justifié.
En fait il dit en résumé que le multicanal est le plus proche du son spatial réel , mais que le marché n'a pas percé depuis 40 ans ,on reste toujours à la stéréo , c'est le marché.
Donc on travaille en stéréo et on fait au mieux pour avoir une image stéréo la plus convaincante possible, le plus d'espace possible en stéréo. C'est assez banal en fait. C'est juste une introduction.
Il n'y a pas de terme "correcte" ni de "faire semblant" , ni de "je préfère"
Très très malhonnête!
Par contre tu occultes tout ce qui est intéressant et qui va dans le sens du fil.
Super malhonnête!
Tu continues , Greg t'as bien cerné, on te connait maintenant , tu vas encore en prendre plein la tronche et ce sera justifié.