Branchement câbles filtre Altec 1631A

[Altec vot]

Bonjour,

En regardant la documentation du filtre Altec 1631A sur le montage des câbles, je constate qu'ils préconisent certains montages (input et output)pour éviter les ronflettes et boucles de masse.
http://alteclansingunofficial.nlenet.net...Manual.pdf
Comme vous pourrez le voir en page 1 et 2 de la documentation, ils préconisent le branchement du blindage d'un seul côté en fonction des montages (symétrique ou asymétrique) etc...
Je constate aussi que pour le branchement XLR en output, ils soudent les connexions 1 et 3 ensemble (normalement point froid et blindage)

Que pensez-vous de ces montages et surtout sur le fait de raccorder sur les XLR les connexions 1 et 3 ensemble ?

Merci pour vos réponses

Eric