Gérard/escartefigue m'a prêté un ZEN de Nelson Pass. Je l'ai écouté en bi-amp sur la voie médium-aigu, en confrontation avec l'un et l'autre Preyale, puis en large bande face au P4000.
J'ai repris à peu près les mêmes disques que pour la séquence publiée précédemment le 12 octobre, j'ai trouvé intéressant de juxtaposer les deux chroniques, les éléments de la nouvelle sont en bleu. Bien évidemment, je n'ai pas cherché à les rendre concordants.
(Ré)écoute des cinq combinaisons :
- HAFLER P4000 en mono amplification
- Nelson Pass Zen en mono amplification
- bi-amp Preyale 6C45 et P4000
- bi-amp Preyale 5998SE et P4000
- bi-amp Zen et P4000
Shirley Horn - You won't forget me /Beautiful love (VERVE 847.879-2)
P4000 mono-amp : son ouvert, délicatesse de l'harmonica, belle présence de la voix
6C45 en bi-amp : restitution un peu sombre, atmosphère tendant vers le lourd
5998 en bi-amp : son ouvert, bel harmonica ; médium moins chaleureux
Zen en bi-amp : belle voix, médium un peu en retrait
Zen en mono-amp : grave un peu lourd et mou
Helen Merrill, Ron Carter - Duets /The summer knows (EMARCY 838.097-2)
P4000 mono-amp : bel équilibre,neutre ; dureté sur la voix
6C45 en bi-amp : plus lourd, plus rond ; écho sur la voix plus présent que sur le Zen
5998 en bi-amp : voix un peu plus en avant, plus de relief sur les percussions
Zen en bi-amp : de l'écho sur la voix par rapport au 5998
Zen en mono-amp : examen réussi sur la contrebasse
Buddy Guy - Blues Singer /I love the life I live (SILVERTONE 28765348-2)
P4000 mono-amp : son plein, ça cogne bien, belles nuances et belle articulation de la voix ; plus raide que le Zen, tendance au dépouillement
6C45 en bi-amp : bien, jeu égal avec le P4000
5998 en bi-amp : restitution brillante, percussive et fine
Zen en bi-amp : moins bel articulé sur la voix par rapport au 5998
Zen en mono-amp : beau grave, belle articulation de la voix
Tsuyoshi Yamamoto - Misty /Misty (THREE BLIND MICE 2530)
P4000 mono-amp : bel équilibre
6C45 en bi-amp : son plein, timbre un peu bas sans que ça paraisse un défaut
5998 en bi-amp : médium/aigu dépouillé, un peu en retrait ; plus fruité, plus acidulé que le Zen
Zen en bi-amp : plus sage, presque terne par rapport au 6C45
Zen en mono-amp : belle ampleur, mieux que le P4000
Yim Hok-Man - Poems of thunder /Poem of Chinese Drum (NAXOS 76002-2)
P4000 mono-amp : homogène, son plein, restitution pétillante
6C45 en bi-amp : plutôt bien, n'appelle pas de commentaire
5998 en bi-amp : plus tendu, image plus grande
Zen en mono-amp : moins tendu que le P4000
Yim Hok-Man - Poems of thunder /Duck's Quarrel (NAXOS 76002-2)
P4000 mono-amp : bon équilibre
6C45 en bi-amp : restitution déliée
5998 en bi-amp : fins de notes un peu courtes, un peu terne
Zen en bi-amp : plus fin, plus de détail que les deux Preyale
Zen en mono-amp : plus fin plus nuancé que le P4000
Diana Krall - Live in Paris /A case of you (VERVE 065.109-2)
P4000 mono-amp : belle liberté dans la voix
6C45 en bi-amp : bien, pas de commentaire particulier
5998 en bi-amp : restitution brillante, la voix est plus claire
Zen en bi-amp : plus beau piano que sur les Preyale
Zen en mono-amp : tout en finesse par rapport au P4000 plus raide
Ricardo del Fra/Rachel Gould (vocal) - A sip of your touch /But not for me (IDA 021)
P4000 mono-amp : plus de détail dans le bas
6C45 en bi-amp : timbre plus bas que le Zen et le 5998
Zen en mono-amp : plus belle contrebasse
Mussorgsky - Tableaux d'une exposition transcription pour orgue et joué par Jean Guillou (DORIAN 90117)
6C45 en bi-amp : restitution ronflante et pesante à souhait
Daft Punk - Random access memories /Gorgio by Moroder (24/88.2)
5998 en bi-amp : sonne plus sourd que le Zen, image plus large
Zen en bi-amp : grave plus mou que le 6C45
Michael Jackson - Thriller /Billie Jean (24/176.4)
P4000 en mono-amp : ça claque comme il faut, on en a sous le pied sur les parties de basse électrique par exemple
Zen en bi-amp : la restitution a plus de "chien" ça cogne plus qu'avec l'un ou l'autre Preyale
Blues down deep, Lynne Jordan /Turtle blues (RUF RECORDS)
P4000 en mono-amp : haut la main sur la basse électrique
Pour finir, à un moment, quand je suis repassé en mono-amp, j'ai un sentiment fugitif qui m'a fait dire que ça avait l'air vachement bien comme ça (par rapport à la bi-amp à laquelle je n'ai rien trouvé à reprocher).
Ce sera l'objet d'une autre campagne ... peut-être pas, par construction, les deux configurations (mono et bi-amp) sont jouables et on va vivre avec.
J'ai repris à peu près les mêmes disques que pour la séquence publiée précédemment le 12 octobre, j'ai trouvé intéressant de juxtaposer les deux chroniques, les éléments de la nouvelle sont en bleu. Bien évidemment, je n'ai pas cherché à les rendre concordants.
(Ré)écoute des cinq combinaisons :
- HAFLER P4000 en mono amplification
- Nelson Pass Zen en mono amplification
- bi-amp Preyale 6C45 et P4000
- bi-amp Preyale 5998SE et P4000
- bi-amp Zen et P4000
Shirley Horn - You won't forget me /Beautiful love (VERVE 847.879-2)
P4000 mono-amp : son ouvert, délicatesse de l'harmonica, belle présence de la voix
6C45 en bi-amp : restitution un peu sombre, atmosphère tendant vers le lourd
5998 en bi-amp : son ouvert, bel harmonica ; médium moins chaleureux
Zen en bi-amp : belle voix, médium un peu en retrait
Zen en mono-amp : grave un peu lourd et mou
Helen Merrill, Ron Carter - Duets /The summer knows (EMARCY 838.097-2)
P4000 mono-amp : bel équilibre,neutre ; dureté sur la voix
6C45 en bi-amp : plus lourd, plus rond ; écho sur la voix plus présent que sur le Zen
5998 en bi-amp : voix un peu plus en avant, plus de relief sur les percussions
Zen en bi-amp : de l'écho sur la voix par rapport au 5998
Zen en mono-amp : examen réussi sur la contrebasse
Buddy Guy - Blues Singer /I love the life I live (SILVERTONE 28765348-2)
P4000 mono-amp : son plein, ça cogne bien, belles nuances et belle articulation de la voix ; plus raide que le Zen, tendance au dépouillement
6C45 en bi-amp : bien, jeu égal avec le P4000
5998 en bi-amp : restitution brillante, percussive et fine
Zen en bi-amp : moins bel articulé sur la voix par rapport au 5998
Zen en mono-amp : beau grave, belle articulation de la voix
Tsuyoshi Yamamoto - Misty /Misty (THREE BLIND MICE 2530)
P4000 mono-amp : bel équilibre
6C45 en bi-amp : son plein, timbre un peu bas sans que ça paraisse un défaut
5998 en bi-amp : médium/aigu dépouillé, un peu en retrait ; plus fruité, plus acidulé que le Zen
Zen en bi-amp : plus sage, presque terne par rapport au 6C45
Zen en mono-amp : belle ampleur, mieux que le P4000
Yim Hok-Man - Poems of thunder /Poem of Chinese Drum (NAXOS 76002-2)
P4000 mono-amp : homogène, son plein, restitution pétillante
6C45 en bi-amp : plutôt bien, n'appelle pas de commentaire
5998 en bi-amp : plus tendu, image plus grande
Zen en mono-amp : moins tendu que le P4000
Yim Hok-Man - Poems of thunder /Duck's Quarrel (NAXOS 76002-2)
P4000 mono-amp : bon équilibre
6C45 en bi-amp : restitution déliée
5998 en bi-amp : fins de notes un peu courtes, un peu terne
Zen en bi-amp : plus fin, plus de détail que les deux Preyale
Zen en mono-amp : plus fin plus nuancé que le P4000
Diana Krall - Live in Paris /A case of you (VERVE 065.109-2)
P4000 mono-amp : belle liberté dans la voix
6C45 en bi-amp : bien, pas de commentaire particulier
5998 en bi-amp : restitution brillante, la voix est plus claire
Zen en bi-amp : plus beau piano que sur les Preyale
Zen en mono-amp : tout en finesse par rapport au P4000 plus raide
Ricardo del Fra/Rachel Gould (vocal) - A sip of your touch /But not for me (IDA 021)
P4000 mono-amp : plus de détail dans le bas
6C45 en bi-amp : timbre plus bas que le Zen et le 5998
Zen en mono-amp : plus belle contrebasse
Mussorgsky - Tableaux d'une exposition transcription pour orgue et joué par Jean Guillou (DORIAN 90117)
6C45 en bi-amp : restitution ronflante et pesante à souhait
Daft Punk - Random access memories /Gorgio by Moroder (24/88.2)
5998 en bi-amp : sonne plus sourd que le Zen, image plus large
Zen en bi-amp : grave plus mou que le 6C45
Michael Jackson - Thriller /Billie Jean (24/176.4)
P4000 en mono-amp : ça claque comme il faut, on en a sous le pied sur les parties de basse électrique par exemple
Zen en bi-amp : la restitution a plus de "chien" ça cogne plus qu'avec l'un ou l'autre Preyale
Blues down deep, Lynne Jordan /Turtle blues (RUF RECORDS)
P4000 en mono-amp : haut la main sur la basse électrique
Pour finir, à un moment, quand je suis repassé en mono-amp, j'ai un sentiment fugitif qui m'a fait dire que ça avait l'air vachement bien comme ça (par rapport à la bi-amp à laquelle je n'ai rien trouvé à reprocher).
Ce sera l'objet d'une autre campagne ... peut-être pas, par construction, les deux configurations (mono et bi-amp) sont jouables et on va vivre avec.
