Salon du Disque de Marciac 14 & 15 novembre 2026 - deuxième édition
partage des ressources documentaires de l'association

Blameless Amp, Classe B optimale, schéma et layout D. SELF
RE: Blameless Amp, Classe B optimale, schéma et layout D. SELF
Bonjour,

Douglas Self ne fait visiblement pas confiance aux protections de type crowbar. Il en parle dans le chapitre 24 de Audio power amplifier design 6th edition, pour ceux qui ne seraient pas familiers avec l'ouvrage :

Douglas Self, dans Audio Power Amplifier Design 6th edition, a écrit :Les relais étant coûteux et nécessitant des circuits de commande, et la protection par fusibles étant très aléatoire, on s'intéresse, depuis au moins deux décennies,
à des solutions plus simples et entièrement électroniques (à semi-conducteurs) pour résoudre le problème de la présence d'une tension continue en sortie.

Le circuit représenté à la figure 24.26 place un triac en parallèle sur la sortie ; le signal de sortie est filtré par un filtre passe-bas composé de R et C.
Si une tension continue suffisante s'établit aux bornes de C pour amorcer le diac, celui-ci déclenche le triac, ce qui court-circuite la sortie de l'amplificateur à la masse.

Bien que cette approche présente l'avantage de la simplicité, elle s'est révélée, selon mon expérience, tout à fait insatisfaisante.
Le triac doit être particulièrement robuste pour pouvoir fonctionner plus d'une fois, car il doit laisser passer un courant suffisant pour faire fondre les fusibles des lignes d'alimentation haute tension.
Si ces fusibles étaient absents, le triac devrait évacuer toute l'énergie stockée dans le condensateur de filtrage de l'alimentation vers la masse, à travers une résistance totale faible, et les contraintes qui lui sont imposées deviennent tout à fait déraisonnables.

Un dispositif de protection de type « crowbar » (court-circuiteur) en sortie risque également de détruire les composants de sortie ; le postulat qui sous-tend ce système « kamikaze » est sans doute que toute composante continue (offset) en sortie résulte probablement de la défaillance des composants de sortie, et qu’un court-circuit en sortie ne saurait aggraver la situation.
C’est une erreur, car n’importe quelle défaillance dans la section « petits signaux » de l’amplificateur peut également provoquer une saturation positive ou négative de la sortie, alors même que les composants de sortie sont en parfait état de fonctionnement.
Le déclenchement du dispositif de protection dans de telles conditions peut détruire les transistors de sortie, car la protection contre les surcharges pourrait s'avérer insuffisante pour faire face à un court-circuit aussi direct.

crdt
.
Bon, c'est pas tout, mais là je retourne bosser mon Donizetti ...
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 28/06/2024-20:41:41
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 29/06/2024-11:18:41
RE: Blameless Amp Classe B - par gillougillou - 29/06/2024-21:53:19
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 29/06/2024-22:59:06
RE: Blameless Amp Classe B - par gillougillou - 30/06/2024-04:59:59
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 30/06/2024-08:57:55
RE: Blameless Amp Classe B - par gillougillou - 30/06/2024-09:18:26
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 30/06/2024-10:56:15
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 01/07/2024-18:13:52
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 04/07/2024-21:46:27
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 05/07/2024-18:17:44
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 05/07/2024-19:22:36
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 06/07/2024-08:50:20
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 06/07/2024-09:16:26
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 06/07/2024-10:01:30
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/07/2024-19:06:49
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 10/07/2024-20:11:33
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 11/07/2024-14:28:52
RE: Blameless Amp Classe B - par TOF70 - 11/07/2024-08:28:59
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 12/07/2024-16:03:49
RE: Blameless Amp Classe B - par jacquese - 13/07/2024-09:44:53
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 19/07/2024-17:07:22
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 19/07/2024-17:10:44
RE: Blameless Amp Classe B - par AndréJ - 19/07/2024-18:11:32
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/08/2024-09:03:47
RE: Blameless Amp Classe B - par JRBLUES - 20/08/2024-07:31:43
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/08/2024-09:15:04
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 18/08/2024-18:11:01
RE: Blameless Amp Classe B - par Ragnarsson - 18/08/2024-19:23:51
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 19/08/2024-12:42:54
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 19/08/2024-21:16:14
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 25/08/2024-17:42:20
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 26/08/2024-17:48:00
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 26/08/2024-19:16:58
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 27/08/2024-10:13:56
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 27/08/2024-11:52:19
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 27/08/2024-15:56:23
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 27/08/2024-16:50:09
RE: Blameless Amp Classe B - par anonyme109 - 28/08/2024-07:31:15
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/08/2024-08:13:59
RE: Blameless Amp Classe B - par anonyme109 - 29/08/2024-07:46:09
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 28/08/2024-11:21:06
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/08/2024-16:54:41
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 28/08/2024-11:35:52
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 28/08/2024-12:43:02
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/08/2024-16:43:08
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 28/08/2024-15:24:24
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 28/08/2024-16:39:06
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/08/2024-16:47:10
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/08/2024-16:45:24
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 28/08/2024-21:16:56
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 28/08/2024-22:27:54
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 29/08/2024-10:21:31
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 29/08/2024-10:41:09
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 29/08/2024-10:44:02
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 29/08/2024-11:27:48
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 29/08/2024-21:36:41
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 28/08/2024-21:24:42
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 28/08/2024-22:02:23
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 28/08/2024-22:33:52
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 28/08/2024-22:39:24
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 28/08/2024-22:51:58
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 29/08/2024-09:34:24
RE: Blameless Amp Classe B - par anonyme109 - 29/08/2024-07:29:43
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 29/08/2024-10:13:46
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 29/08/2024-10:45:49
RE: Blameless Amp Classe B - par anonyme109 - 30/08/2024-07:35:45
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-08:36:40
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 30/08/2024-09:36:13
RE: Blameless Amp Classe B - par GG14 - 30/08/2024-10:22:55
RE: Blameless Amp Classe B - par anonyme109 - 30/08/2024-11:56:04
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 29/08/2024-09:29:33
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 29/08/2024-10:03:28
RE: Blameless Amp Classe B - par marc guertin - 30/08/2024-06:55:44
RE: Blameless Amp Classe B - par marc guertin - 30/08/2024-06:58:14
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 30/08/2024-11:23:59
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-11:35:27
RE: Blameless Amp Classe B - par mastro - 30/08/2024-11:46:50
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-11:53:18
RE: Blameless Amp Classe B - par italia - 30/08/2024-11:53:46
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-11:59:23
RE: Blameless Amp Classe B - par mastro - 30/08/2024-13:59:29
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 30/08/2024-15:21:28
RE: Blameless Amp Classe B - par JCB - 30/08/2024-15:04:38
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-17:09:13
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-16:38:53
RE: Blameless Amp Classe B - par JCB - 30/08/2024-17:26:46
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 30/08/2024-17:37:52
RE: Blameless Amp Classe B - par JCB - 01/09/2024-17:30:17
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 01/09/2024-20:02:16
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 01/09/2024-21:38:49
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 02/09/2024-09:46:43
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 02/09/2024-10:58:52
RE: Blameless Amp Classe B - par JCB - 02/09/2024-10:53:53
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 02/09/2024-12:00:13
RE: Blameless Amp Classe B - par œdicnème - 02/09/2024-13:29:37
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 05/09/2024-13:08:35
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 05/09/2024-13:20:10
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 10/09/2024-20:32:17
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/09/2024-21:03:30
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 19/09/2024-09:42:35
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/09/2024-10:20:38
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 28/09/2024-12:09:22
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 28/09/2024-12:34:59
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 03/10/2024-16:36:20
RE: Blameless Amp Classe B - par nicolasd - 04/10/2024-09:16:18
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 04/10/2024-11:02:57
RE: Blameless Amp Classe B - par Grand_Floyd - 04/10/2024-12:16:07
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 04/10/2024-15:09:03
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 12/10/2024-10:48:17
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 13/10/2024-18:04:53
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/10/2024-07:56:18
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 20/10/2024-16:50:13
RE: Blameless Amp Classe B - par Argo - 24/10/2024-17:46:20
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 27/10/2024-11:51:29
RE: Blameless Amp Classe B - par boris - 10/11/2024-03:03:00
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/11/2024-14:07:06
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/11/2024-15:52:20
RE: Blameless Amp Classe B - par JCB - 10/11/2024-16:50:04
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/11/2024-18:15:47
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 13/11/2024-15:28:12
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 24/11/2024-12:01:29
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 27/11/2024-19:10:48
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 27/11/2024-19:32:50
RE: Blameless Amp Classe B - par 2539hal75 - 27/11/2024-23:10:05
RE: Blameless Amp Classe B - par boris - 03/12/2024-20:09:55
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 03/12/2024-11:47:14
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 03/12/2024-21:32:00
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 25/07/2025-14:48:36
RE: Blameless Amp Classe B - par GG14 - 25/07/2025-16:15:04
RE: Blameless Amp Classe B - par melbamel - 26/07/2025-17:30:27
RE: Blameless Amp Classe B - par GG14 - 27/07/2025-13:56:51
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 27/07/2025-16:18:17
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 26/07/2025-10:47:40
RE: Blameless Amp Classe B - par Ragnarsson - 26/07/2025-16:30:48
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 22/02/2026-22:13:27
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 04/03/2026-22:51:41
RE: Blameless Amp Classe B - par Ragnarsson - 05/03/2026-08:32:34
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 05/03/2026-16:39:35
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 09/03/2026-13:53:16
RE: Blameless Amp Classe B - par jacquese - 09/03/2026-15:20:40
RE: Blameless Amp Classe B - par banzai - 09/03/2026-17:47:35
RE: Blameless Amp Classe B - par Wagtbtoobz - 09/03/2026-23:22:06
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 09/03/2026-23:42:30
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 09/03/2026-23:45:19
RE: Blameless Amp Classe B - par Wagtbtoobz - 09/03/2026-23:53:09
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/03/2026-08:26:15
RE: Blameless Amp Classe B - par mastro - 10/03/2026-09:00:34
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 10/03/2026-10:37:53
RE: Blameless Amp Classe B - par mastro - 10/03/2026-11:40:53
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 11/03/2026-20:06:14
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 10/03/2026-10:04:26
RE: Blameless Amp Classe B - par jacquese - 10/03/2026-11:51:02
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/03/2026-17:00:52
RE: Blameless Amp Classe B - par jacquese - 10/03/2026-18:15:14
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 10/03/2026-18:55:58
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 11/03/2026-17:56:12
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 15/03/2026-18:48:48
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 11/03/2026-20:28:48
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 11/03/2026-23:53:49
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 12/03/2026-09:26:08
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 12/03/2026-10:36:22
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 12/03/2026-11:41:22
RE: Blameless Amp Classe B - par Wagtbtoobz - 12/03/2026-13:04:23
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 12/03/2026-13:28:49
RE: Blameless Amp Classe B - par Wagtbtoobz - 12/03/2026-21:34:17
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 12/03/2026-13:35:03
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 12/03/2026-19:46:44
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 12/03/2026-20:26:43
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 13/03/2026-15:04:09
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 13/03/2026-18:09:13
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 13/03/2026-18:32:15
RE: Blameless Amp Classe B - par JM Plantefeve - 15/03/2026-10:41:17
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 15/03/2026-11:10:24
RE: Blameless Amp Classe B - par jimbee - 15/03/2026-12:28:20
RE: Blameless Amp Classe B - par melbamel - 15/03/2026-12:34:04
RE: Blameless Amp Classe B - par JM Plantefeve - 15/03/2026-12:32:30
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 13/03/2026-19:43:50
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 13/03/2026-23:16:17
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 14/03/2026-14:23:14
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 13/03/2026-20:03:25
RE: Blameless Amp Classe B - par melbamel - 13/03/2026-20:46:26
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 13/03/2026-20:51:29
RE: Blameless Amp Classe B - par J-C.B - 13/03/2026-21:43:49
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 13/03/2026-23:11:55
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 14/03/2026-10:25:18
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 14/03/2026-15:25:39
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 14/03/2026-15:27:26
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 15/03/2026-12:02:28
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 15/03/2026-14:43:35
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 15/03/2026-13:35:33
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 15/03/2026-14:31:47
RE: Blameless Amp Classe B - par jimbee - 15/03/2026-16:12:59
RE: Blameless Amp Classe B - par JM Plantefeve - 15/03/2026-19:34:07
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/03/2026-14:31:38
RE: Blameless Amp Classe B - par 6336A - 15/03/2026-17:40:06
RE: Blameless Amp Classe B - par boris - 15/03/2026-17:45:13
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 15/03/2026-19:27:37
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 15/03/2026-19:55:52
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/03/2026-21:44:46
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 15/03/2026-18:11:01
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/03/2026-18:46:28
RE: Blameless Amp Classe B - par lamouette - 15/03/2026-19:23:48
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 15/03/2026-22:00:55
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 15/03/2026-22:06:19
RE: Blameless Amp Classe B - par forrbis - 16/03/2026-12:40:40
RE: Blameless Amp Classe B - par RM8Kinoshita - 16/03/2026-13:40:14
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 15/03/2026-22:50:41
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 16/03/2026-10:10:26
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 16/03/2026-10:10:51
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 16/03/2026-10:54:58
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 16/03/2026-10:57:53
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 16/03/2026-11:05:51
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 16/03/2026-11:25:24
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 16/03/2026-14:45:11
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 16/03/2026-22:14:26
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 17/03/2026-10:09:04
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 17/03/2026-12:08:58
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 17/03/2026-13:02:36
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 17/03/2026-12:28:16
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 17/03/2026-12:57:07
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par J-C.B - 17/03/2026-14:06:06
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 17/03/2026-14:23:49
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par boris - 18/03/2026-22:58:32
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par forrbis - 19/03/2026-10:45:42
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 19/03/2026-23:20:12
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 22/03/2026-15:40:46
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 23/03/2026-00:15:27
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 24/03/2026-23:51:43
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par boris - 25/03/2026-01:44:02
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 25/03/2026-09:52:37
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 25/03/2026-11:09:31
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 25/03/2026-10:14:22
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 25/03/2026-11:34:31
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 25/03/2026-13:54:51
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par raoul - 25/03/2026-14:45:59
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par raoul - 25/03/2026-18:25:32
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 25/03/2026-16:23:38
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 26/03/2026-12:00:41
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par boris - 26/03/2026-14:00:15
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par mastro - 27/03/2026-14:42:45
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par raoul - 28/03/2026-08:14:51
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par banzai - 10/04/2026-16:03:33
RE: Blameless Amp, Classe B optimale - par 6336A - 05/11/2026-00:54:00
RE: Blameless Amp, Classe B optimale, schéma et layout D. SELF - par RM8Kinoshita - Il y a 3 heures

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 6 visiteur(s)