04/03/2009-18:51:10
RE: Les salons de thé et restaurants hifi au Japon
''Cafés HiFi'' et autres lieux audio au japon - partie 1 :
Première étape '''audio'' de mon voyage au Japon : Lumière.
Lumière est un fabricant de cellules phono artisanal dans la banlieue sud de Tokyo. J'avais entendu parler de leur cellule (un seul modèle disponible) dans la revue MJ Audio, sur internet et auprès d'amis allemands. Leur cellule est basée sur un principe mécanique particulier proche de la fameuse Neumann DST introuvable de nos jours (sauf à des prix très élevés et d'occasion,ƒ∂).
Lien ici : http://homepage1.nifty.com/lumierecamera/trans.html
[attachment=705]
Après avoir échangé quelques mails avec Kikuchi (le maître des lieux), notamment pour convenir d'un jour et avoir le plan pour se rendre à l'atelier (toujours demander un plan au Japon puisqu'il n'y a aucune logique dans les adresses,ƒ∂), nous nous sommes rendus à l'adresse indiquée.
[attachment=704]
C'est en fait un petit atelier très très encombré, où 4 personnes travaillent, partagées entre les cellules audio et la réparation d'appareil photos mécaniques.
[attachment=707]
Très sympa, nous avons parlé avec Kikuchi, pendant que les autres employés travaillaient dans leur coin,ƒ∂
L'atelier est un capharnaüm total, entre tour mécanique, oscillo, lunette binoculaires, amplis, appareils photos, documentations,ƒ∂
Ils fabriquent aussi des transfos MC pour les cellules ainsi que, sur mesure, des préampli RIAA assez soignés, mais qui semblent assez classiques dans leur constitution.
[attachment=706]
Nous avons écouté les cellules sur le système maison : enceintes Axiom 80 Goodmans, ampli à tube et tourne disque Garrard 301. L'écoute n'a ni aigu ni grave (because Axiom) et se fait à 1m des HP,ƒ∂ Autant dire que comme souvent au Japon, les écoutes se font dans des conditions pour le moins surprenante.
J'avais apporté un disque de Brel et une cellule Clément, pour référence (qui a beaucoup intrigué Kikuchi !). La cellule Lumière est plus rapide, plus claire, plus directe. Très articulée, presque trop. En comparaison, la cellule Clément semble distordre nettement plus.
Les cellules sonnant très bien à mon oreille et j'en ai acheté une (c'était prévu, j'avais donc du liquide en poche).
Ca reste de l'artisanat ''à la main'', les cellules étant à ce titre, toutes plus ou moins uniques, ce qui, semble-t-il pose des problèmes de continuité pour les revendeurs (en Allemagne notamment).
Une première visite d'une heure à peu près, ''intéressante et amusante'' : l'occasion d'échanger avec cet artisan sympathique et original.
Retour à Tokyo centre en fin d'après midi en pensant déjà la suite des visites le lendemain,ƒ∂
,Ķ A suivre,Ķ.
Première étape '''audio'' de mon voyage au Japon : Lumière.
Lumière est un fabricant de cellules phono artisanal dans la banlieue sud de Tokyo. J'avais entendu parler de leur cellule (un seul modèle disponible) dans la revue MJ Audio, sur internet et auprès d'amis allemands. Leur cellule est basée sur un principe mécanique particulier proche de la fameuse Neumann DST introuvable de nos jours (sauf à des prix très élevés et d'occasion,ƒ∂).
Lien ici : http://homepage1.nifty.com/lumierecamera/trans.html
[attachment=705]
Après avoir échangé quelques mails avec Kikuchi (le maître des lieux), notamment pour convenir d'un jour et avoir le plan pour se rendre à l'atelier (toujours demander un plan au Japon puisqu'il n'y a aucune logique dans les adresses,ƒ∂), nous nous sommes rendus à l'adresse indiquée.
[attachment=704]
C'est en fait un petit atelier très très encombré, où 4 personnes travaillent, partagées entre les cellules audio et la réparation d'appareil photos mécaniques.
[attachment=707]
Très sympa, nous avons parlé avec Kikuchi, pendant que les autres employés travaillaient dans leur coin,ƒ∂
L'atelier est un capharnaüm total, entre tour mécanique, oscillo, lunette binoculaires, amplis, appareils photos, documentations,ƒ∂
Ils fabriquent aussi des transfos MC pour les cellules ainsi que, sur mesure, des préampli RIAA assez soignés, mais qui semblent assez classiques dans leur constitution.
[attachment=706]
Nous avons écouté les cellules sur le système maison : enceintes Axiom 80 Goodmans, ampli à tube et tourne disque Garrard 301. L'écoute n'a ni aigu ni grave (because Axiom) et se fait à 1m des HP,ƒ∂ Autant dire que comme souvent au Japon, les écoutes se font dans des conditions pour le moins surprenante.
J'avais apporté un disque de Brel et une cellule Clément, pour référence (qui a beaucoup intrigué Kikuchi !). La cellule Lumière est plus rapide, plus claire, plus directe. Très articulée, presque trop. En comparaison, la cellule Clément semble distordre nettement plus.
Les cellules sonnant très bien à mon oreille et j'en ai acheté une (c'était prévu, j'avais donc du liquide en poche).
Ca reste de l'artisanat ''à la main'', les cellules étant à ce titre, toutes plus ou moins uniques, ce qui, semble-t-il pose des problèmes de continuité pour les revendeurs (en Allemagne notamment).
Une première visite d'une heure à peu près, ''intéressante et amusante'' : l'occasion d'échanger avec cet artisan sympathique et original.
Retour à Tokyo centre en fin d'après midi en pensant déjà la suite des visites le lendemain,ƒ∂
,Ķ A suivre,Ķ.