Le son

[GG14]

Alors .c.est du downmix 
On ne mixe pas un film en stéréo ..jamais.
Mono ou multicanal

Dans un local qui n'est pas  très grand, certaines limitations peuvent être sévères mais il existe des compromis qui font qu'on y croit un peu quand même
Pour faire un 5.1 ou mieux un 7.1, il faut diminuer drastiquement la taille des enceintes. Le plaisir des "grosses" enceintes diminue à due proportion, surtout si les gamines servent aussi à écouter de la musique.
Dans tous les cas, on va perdre quelque chose par rapport à l'absolu, pas toujours à la portée de tout un chacun.
Autant accepter les pertes, si celles ci n'entrainent rien de rédhibitoire ni de frustration.