Ça change quoi d'avoir un truc aussi technique ?

[RM8Kinoshita]

RM8Kinoshita
Ce qui est entendu au niveau des capsules des microphones n'a rien à voir subjectivement avec ce qu'on entend depuis le public.

Note : André CHARLIN organisait des comparaisons “live/enregistrement” et mystifiait facilement son auditoire du fait de la réalité de ses prises de son et de la qualité de son équipement de reproduction électroacoustique. 
C'est ici :

http://gbaudiovision.fr/Disc_1_4.html

Ce qui a été fait à l'époque n'est bien sûr pas à renier et surtout pas André Charlin qui était un pionnier.

Mais aujourd'hui on dispose de matériel nettement plus performant pour enregistrer qu'à l'époque c'est un fait : capsules de microphones, preamplis, enregistreurs. Si cela est couplé à des ingés-son de grande finesse et de culture sonore, le résultat qualitatif peut dépasser allègrement ce qui a pu être effectué dans les années 60 (et qui était considéré comme le nec plus ultra à l'époque, faute de pouvoir comparer avec un enregistrement effectué 60 ans plus tard ...)

RM8Kinoshita
Soit on essaie de se rapprocher le mieux possible de ce qui a été enregistré.
Soit on crée chez soi une sorte d' "ambiance concert", dérivée des disques
mais cela ne va pas à mon avis dans le sens d'une certaine fidélité de restitution (de ce qui est enregistré, bien entendu). 

Comment juger le meilleur rapprochement possible de ce qui a été enregistré, si on n'était pas présent pendant l'enregistrement ?

Impossible si on n'a pas une fréquentation assidue des séances d’enregistrement. Et directement dans le vif de l'action, pas à 20 mètres en salle. Et écoute en cabine de ce qui a été enregistré, etc. Et un dialogue fructueux avec des metteurs en ondes salutaires. Et bonne compréhension des techniques globales utilisées par ces derniers : choix de tel ou tel micro à telle ou telle distance pour capter tel ou tel instrument; réglage de hauteur, orientation et écartement d'un couple principal ou secondaire; techniques de matriçage des canaux, etc (note : tous les musiciens ne s’intéressent pas à ça, beaucoup se contentent de venir, jouer puis écouter le résultat final de ce qui "sort" dans le commerce).

crdt.