un downmix de 5.1 vers stéréo est communément un mélange de tous les canaux, c'est conservé que LR (qu'il me semble tu appelles stéréo à tort) qui est très particulier, peu commun, pour utilisation spécifique (utilisé plutôt en sortie d'ampli HC pour connecter un système HIFI pour le LR)
dans VLC la sortie PCM sur 2 canaux est configurable, VLC aura son moteur de downmix appliqué dans l'ombre
dans VLC sans chercher dans toutes ses possibilités
dans audio
Dolby surround - NON
dans réglages avancés, audio
Forcer détection dolby surround - NON
Module de sortie audio stéréo - STÉRÉO
ce doit être suffisant pour qu'il passe tout en stéréo (avec downmix) en sortie
dans VLC la sortie PCM sur 2 canaux est configurable, VLC aura son moteur de downmix appliqué dans l'ombre
dans VLC sans chercher dans toutes ses possibilités
dans audio
Dolby surround - NON
dans réglages avancés, audio
Forcer détection dolby surround - NON
Module de sortie audio stéréo - STÉRÉO
ce doit être suffisant pour qu'il passe tout en stéréo (avec downmix) en sortie