Salut
Voici ma première contribution sur cet article, partie 1 (et 2 complétée) :
La traduction que j'ai choisie de faire en français (soyons fou !) pour un usage plus facile par chacun ici.
Vous ne m'en voudrez pas de ne pas avoir refait la mise en page de l'article initial ni avoir intégré les photos et graphiques d'origine.
Vous avez les scans de Gilles...
En revanche, en dernière page, j'ai mis les légendes des graphes et photos de l'article original.
La suite sur la réalisation suivra...
Bonne lecture.
Julien
Kaneda 189 Part 1.pdf (Taille : 53,43 Ko / Téléchargements : 1.219)
Kaneda 189 Part 2.pdf (Taille : 41,52 Ko / Téléchargements : 962)
Voici ma première contribution sur cet article, partie 1 (et 2 complétée) :
La traduction que j'ai choisie de faire en français (soyons fou !) pour un usage plus facile par chacun ici.
Vous ne m'en voudrez pas de ne pas avoir refait la mise en page de l'article initial ni avoir intégré les photos et graphiques d'origine.
Vous avez les scans de Gilles...
En revanche, en dernière page, j'ai mis les légendes des graphes et photos de l'article original.
La suite sur la réalisation suivra...
Bonne lecture.
Julien
Kaneda 189 Part 1.pdf (Taille : 53,43 Ko / Téléchargements : 1.219)
Kaneda 189 Part 2.pdf (Taille : 41,52 Ko / Téléchargements : 962)