La photo postée par Narshorn montre que les fréquences de répartition figurant sur la fiche signalétique au dos de l'enceinte sont de 600 Hz et 3.8 kHz. En simulant le schéma et en supposant que les charges des filtres soient de 8 Ohm résistifs, j'ai trouvé 580 Hz et 3.7 kHz. Ce n'est pas bien loin. Par ailleurs les résultats laissent à penser que tous les haut-parleurs doivent être branchés dans le même sens. C'est honorable de l'avoir déterminé et répond à une question posée. Enfin le passe-bas du grave a une pente d'atténuation beaucoup plus raide qu'annoncée (ce dont Focal ne semble jamais s'être beaucoup vanté): c'est conforme à ce que j'ai pensé dès que j'ai vu le schéma.

DSDN, comme tu es un autre, tu sais faire mieux, donc tu vas faire mieux, n'est-ce pas ?