Ok, je comprends mieux le principe...
Penses tu que cela pourrait aussi fonctionner sur les voix du théâtre A5 qui ont la caisse de résonance en dessous du HP?
Si oui, penses tu qu'il faille remplir de fibre polyester aussi bien la partie haute avec le HP, que la partie de la basse caisse de résonance?

Je pense que le principe que tu appliques de remplissage de fibre de polyester, serait pour éviter les retours de raisonances de la caisse dans le HP qui, en cela, influent sur la qualité de la réponse.
Pour éviter ces retours on préconisait (comme Jean Hiraga dans son article sur les voix du théâtre) de mettre un rideau suspendu environ au milieu de la caisse.
J'ai fait cela en son temps, mais j'ai trouvé que cela "amoindrissait" la qualité des basses....

Eric