Salut,
en tout premier, analyse comme tu peux d'où viennent ces résonances: leur fréquence et localisation. Tu fais ça en tapant sur les cloisons, en balançant des sinus dans ton système, tout ça ne coute rien (sauf un micro de mesure si tu n'en as pas).
Une fois identifié et localisé, et si ce sont bien les cloisons placo qui vibrent parce que trop légères et les fixations trop écartées, essaie déjà de voir si tu arrives à stopper les résonances en appuyant sur le milieu de la cloison avec ta main ou ton dos, ça te donnera une idée de la masse qui pourrait stopper ou au moins limiter la résonance.
Ensuite, le moins cher et le plus simple, avant de tout péter, est d'y suspendre des trucs lourds comme des étagères remplies de bouquins ou de CDs/DVDs (évite les bibelots en ferraille ou en verre
), ça te coute quelques trous et quelques chevilles.
Si cette expérience est concluante et que tu ne veux pas d'étagères dans la pièce, alors tu peux soit faire des trous dans tes cloisons au niveau des montants pour aller les solidariser tous les mètres à ton bâti en dur (puis reboucher ces trous), soit doubler voire tripler la cloison en superposant du placo, ça va sérieusement l'alourdir et tout changer.
Tu peux aussi, comme ça a été écrit ci-dessus, insérer un absorbant lourd entre les couches de placo.
Quoi qu('il en soit, prends ton temps et fais des essais/mesures pendant les travaux, n'attends pas que les joints et la peinture soient faits pour te rendre compte qu'il faut encore apporter des modifications.
Oliver.